英会話の向かう気持ちをサポートしてくれる講座

2019年3月2日 『スゥさんの蛇口を開く英会話』が開催されました。

今回は、
①意外な和製英語
②自己紹介
という大きな2つがテーマ。。

①意外な和製英語
みなさん、「コンセント」って英語でなんて言うか知ってますか?
…答えは、”outlet” そう、”consent”ではないんですね。

また、「ペットボトル」ってなんて英語でなんていうでしょう?
…答えは、”plastic bottle”
“pet bottle”は、ペットに水をあげるようのボトルに聞こえてしまうようです。

こんな感じで1つ1つの単語を学んだあとに、日本語に対する正しい英語を揃えるババ抜きをやってゲームをしました♪

意外に白熱(笑)夢中になってしまい…(笑)
「なんで揃わないの~」
「わたし日本語ばっかりもってる(笑)」
という声がちらほら^^


(ババ抜きの様子)

②自己紹介
わたしが印象的だったのが、「なぜ日本に来たの?」という言い方。
わたし、”Why did you come to Japan?”って聞いてました^_^;
これ、ダメなんだそう…^^;
言い方にもよるけど「なんで日本なんかにきたのさ」っていう感じに聞こえてしまうらしい。
確かにそうかも…

“What brings you to Japan?”とか”What brought you to Japan?”という言い方がいいのです。

スゥさん曰く、

海外に行ってひとりで話して来い、というような大海原に突き落とすやり方でできる人もいる。
でも、それで英語に対して向かうことが怖くなってしまう人もいる。
そういうことがないように、大丈夫だよということを伝えたい。
…でも、英語は、1日で話せるようになる、という魔法はない。
だから、少しづつでいいから、何でもいいから、まずはやってみましょう。

楽しく学べ、英語に気持ちを向かせてくれる講座が、『スゥさんの蛇口を開く英会話』です。
次回は、4/6(土)10時10分~11時50分で、テーマは「自己紹介からの話の膨らませ方」です♪

YourCue(ユア・キュー)メンバーは、参加無料。
外部メンバー1,000円です。

ご参加、どんどんお待ちしています。